BUDDHISMO

Nepal, a Lumbini sette giorni di recitazione multilingue delle parole del Buddha

Monaci e laici di diverse tradizioni reciteranno dal 1° al 7 novembre testi in pali, sanscrito, cinese, tibetano, vietnamita, inglese e altre lingue.

Redazione Radio TV Pater Lumbini, Lumbini, Nepal2 min di lettura
Strumenti di lettura

Monaci e laici di diverse tradizioni reciteranno dal 1° al 7 novembre testi in pali, sanscrito, cinese, tibetano, vietnamita, inglese e altre lingue.

La seconda recitazione internazionale

Il Thousand Golden Buddha Temple di Lumbini ospiterà dal 1° al 7 novembre la seconda Recitazione internazionale delle parole del Buddha. L'iniziativa riunisce monaci, monache e laici di diverse scuole, chiamati a leggere simultaneamente testi in pali, sanscrito, cinese, tibetano, vietnamita, inglese e altre lingue. Chökyi Nyima Rinpoche guiderà il programma, affiancato da altri insegnanti.

La recitazione coincide con la prima parte del quarantaseiesimo seminario autunnale del maestro. Inizia nel giorno di Lhabab Düchen, ricorrenza che nel buddhismo tibetano commemora la discesa del Buddha dal cielo dei Trentatré. Le fonti annunciano un evento futuro: la bozza non descrive presenze o risultati che potranno essere verificati soltanto dopo l'apertura.

In presenza e online, con testi assegnati

I partecipanti in presenza potranno ricevere un pacchetto personale di testi, mentre i lettori online in inglese useranno le traduzioni del progetto 84000. Sarà possibile seguire le sessioni anche senza una specifica assegnazione, attraverso la sala di lettura digitale e le trasmissioni su YouTube, Facebook e Zoom. L'obiettivo organizzativo dichiarato è coprire l'intera raccolta grazie ai recitatori impegnati.

Il programma quotidiano alterna quattro sessioni, tre dedicate alla lettura e una agli insegnamenti del seminario. La dimensione multilingue non elimina le differenze fra canoni e tradizioni; le mette in relazione in un gesto devozionale comune. Lumbini, luogo legato alla nascita di Siddhartha Gautama, offre al raduno un valore geografico e spirituale particolare.

Un annuncio distinto dalle altre notizie buddhiste

L'archivio ha già seguito l'incontro fra il Papa e l'abate di Gandan, gli esami delle geshema e il programma di intronizzazione Sakya a Jaigaon. La recitazione di Lumbini è diversa per luogo, partecipanti e oggetto. Le correlazioni utili sono buddhismo tibetano, canoni buddhisti, traduzione digitale, Lumbini e cooperazione fra scuole.

La pagina dell'organizzatore fornisce date, orari e modalità, mentre Buddhistdoor ha segnalato l'iniziativa nel proprio radar internazionale. La redazione distingue l'invito dalla realizzazione: eventuali cifre di partecipazione, interventi e conclusioni dovranno essere documentati dopo il 1° novembre. La bozza resta privata.

Fonti e documentazione

Articolo originale della redazione Radio TV Pater. Per verificare i fatti e approfondire, puoi consultare i documenti indicati. I testi delle fonti non vengono ripubblicati integralmente.

  1. Shedrub, programma ufficiale
  2. Buddhistdoor Global, 28 ottobre 2026

Data dei fatti: 28 ottobre 2026. Pubblicazione redazionale: .

Segnala un errore nella notizia → Torna alle notizie

Notizie correlate e precedenti