Il comitato organizzatore pubblica quattro video delle versioni Classic e Pop per coinvolgere i giovani sordi e ipoudenti nella preparazione alla Giornata mondiale della gioventù.
Quattro video per l’inno ufficiale
Il Comitato organizzatore locale della Giornata mondiale della gioventù di Seul 2027 ha pubblicato il 19 novembre quattro video in lingua dei segni dell’inno ufficiale dell’incontro. Le registrazioni propongono sia la lingua dei segni coreana sia il sistema dei segni internazionale, ciascuno nelle versioni Classic e Pop del brano.
L’inno si intitola Confidite, Ego Vici Mundum, cioè «Abbiate coraggio: io ho vinto il mondo», le parole del Vangelo di Giovanni scelte anche come tema della GMG. Il comitato ha spiegato che i video intendono permettere ai giovani sordi e ipoudenti di partecipare fin d’ora al cammino spirituale verso l’appuntamento mondiale in Corea del Sud.
La collaborazione con la pastorale dei cattolici sordi
I video sono stati realizzati con la Catholic Peace Broadcasting Corporation e con padre Benedict Min-seo Park, sacerdote sordo e parroco della comunità cattolica dei sordi dell’arcidiocesi di Seul. Due volontari interpretano il testo: uno usa la lingua dei segni coreana, l’altro i segni internazionali.
Alle immagini sono state aggiunte didascalie che descrivono elementi musicali e suoni strumentali. L’obiettivo dichiarato è comunicare anche l’atmosfera e l’espressione emotiva del brano, oltre al significato delle parole. I quattro video sono stati collegati dalla pagina di Vatican News che ha dato notizia dell’iniziativa.
Il lavoro della task force sull’accessibilità
La pubblicazione rientra nel programma con cui gli organizzatori stanno affrontando gli ostacoli alla partecipazione dei giovani con disabilità. Nel settembre 2026 il comitato ha istituito una task force dedicata all’accessibilità, incaricata di esaminare informazione e comunicazioni, alloggi, trasporti e sedi degli eventi.
La GMG internazionale si terrà a Seul nel 2027. L’accesso linguistico è uno degli aspetti già sollevati anche dalle reti cattoliche dei sordi, che in ottobre si erano riunite nella capitale sudcoreana con delegati provenienti da 21 Paesi.
Fonti e documentazione
Articolo originale della redazione Radio TV Pater. Per verificare i fatti e approfondire, puoi consultare i documenti indicati. I testi delle fonti non vengono ripubblicati integralmente.
Data dei fatti: 19 novembre 2026. Pubblicazione redazionale: .
