L’incontro del 5 novembre sviluppa la visita del patriarca di Gerusalemme già annunciata. I due primati hanno affrontato la condizione dei cristiani in Medio Oriente, le tensioni interortodosse e le celebrazioni giordane del 2030.
Dal viaggio annunciato al colloquio avvenuto
Il patriarca Kirill di Mosca ha ricevuto il 5 novembre Theophilos III di Gerusalemme nella residenza patriarcale di Čistyj pereulok, a Mosca. La notizia costituisce uno sviluppo rispetto all’arrivo del primate gerosolimitano, già registrato nell’archivio il giorno precedente, quando programma e obiettivi non erano ancora stati resi pubblici. Prima del colloquio i due patriarchi hanno visitato la cappella dedicata all’icona della Madre di Dio di Vladimir.
Alla riunione hanno partecipato, per il Patriarcato di Mosca, il metropolita Antonij di Volokolamsk, responsabile delle relazioni ecclesiastiche esterne, l’arciprete Nikolaj Balašov e l’arciprete Igor Jakimčuk. Le fonti ufficiali russe riferiscono che Kirill ha presentato la situazione della Chiesa ortodossa russa, mentre Theophilos ha descritto la vita del Patriarcato di Gerusalemme e le condizioni delle comunità cristiane in Medio Oriente.
Relazioni interortodosse e Medio Oriente
Il comunicato afferma che i due primati hanno discusso le difficoltà esistenti nei rapporti fra le Chiese ortodosse e possibili vie per superarle. Non vengono indicati accordi, scadenze o decisioni comuni. La formulazione è significativa perché riconosce pubblicamente un problema, ma non autorizza a presentare il colloquio come una riconciliazione già compiuta. Orthodox Times collega la visita al più ampio confronto fra Mosca, Gerusalemme e gli antichi patriarcati, interpretazione che resta distinta dal resoconto ufficiale.
Kirill ha inoltre rinnovato le condoglianze per l’attacco del 23 ottobre presso la chiesa ortodossa di San Giorgio nella zona di Hammoud, nella provincia giordana di Karak. La fonte moscovita parla di nove morti e più di trenta feriti durante un funerale. Il riferimento collega le relazioni ecclesiali a una preoccupazione concreta per la sicurezza dei cristiani mediorientali, già al centro di precedenti interventi pubblici di Theophilos.
Preparativi per una ricorrenza del 2030
Tra i temi affrontati figura anche la preparazione delle celebrazioni previste in Giordania nel 2030 per l’anniversario del Battesimo di Gesù Cristo. Il comunicato non specifica ancora il programma, il ruolo delle diverse Chiese o eventuali intese organizzative. Si tratta quindi di un dossier in preparazione, non di un evento già definito.
La bozza evita di attribuire intenzioni politiche non documentate ai protagonisti. Il fatto verificato è il colloquio, con i temi dichiarati dai comunicati. Il seguito editoriale dovrà controllare eventuali informazioni del Patriarcato di Gerusalemme, i risultati concreti della visita e il possibile rapporto con altri incontri interortodossi. La correlazione con la bozza del 4 novembre permette al sistema di mostrare la progressione dall’arrivo all’agenda effettivamente discussa.
Fonti e documentazione
Articolo originale della redazione Radio TV Pater. Per verificare i fatti e approfondire, puoi consultare i documenti indicati. I testi delle fonti non vengono ripubblicati integralmente.
- Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca – resoconto dell’incontro
- Patriarchia.ru – comunicato sulla riunione dei due primati
- Orthodox Times – analisi dei temi interortodossi
Data dei fatti: 5 novembre 2026. Pubblicazione redazionale: .
