Testo della preghiera · formulazione del 1905
Io credo in Dio Padre onnipotente creatore del cielo e della terra.
E in Gesù Cristo, suo figliuolo unico, Signor nostro.
Il quale fu concepito di Spirito Santo: nacque da Maria Vergine.
Patì sotto Ponzio Pilato: fu crocifisso, morto e sepolto.
Discese all’inferno: il terzo giorno risuscitò da morte.
Salì al Cielo: siede alla destra di Dio Padre onnipotente.
Di là ha da venire a giudicare i vivi e i morti.
Credo nello Spirito Santo.
La santa Chiesa Cattolica: la comunione dei santi.
La remissione de’ peccati.
La risurrezione della carne.
La vita eterna. Amen.
Per pregare
Professare la fede significa affidarsi a Dio accogliendo ciò che egli ci ha rivelato. Il Simbolo degli Apostoli raccoglie questa fede nella sua struttura trinitaria: il Padre, Gesù Cristo suo Figlio e lo Spirito Santo.
Nella formulazione storica «discese all’inferno» significa «discese agli inferi» e indica che Cristo ha raggiunto i morti: non significa che abbia subito la dannazione. «Risurrezione della carne» dice la speranza cristiana per la persona intera. Se una frase ti interroga, puoi fermarti a studiarla nel Catechismo e riprenderla nella preghiera, insieme alla Chiesa.