Versione 2 · 9 settembre 2026
1. Chi propone la collaborazione
Radio TV Pater è un progetto di TV Pater Limited, società registrata in England & Wales, numero 10179561. Il riferimento della missione è Vincenzo Lo Palo. Per candidature, chiarimenti, segnalazioni e richieste relative a queste condizioni puoi scrivere a info@tvpater.com. Queste condizioni descrivono il percorso di candidatura e il quadro della collaborazione proposta; le autorizzazioni editoriali saranno concordate separatamente prima di utilizzare una registrazione.
2. Finalità e identità della missione
Il servizio riguarda la lettura di testi destinati a rubriche radiofoniche, podcast, preghiere e contenuti di formazione cattolica. La collaborazione richiede rispetto dell’identità della missione, delle persone e dei testi affidati. Non attribuisce ministeri ecclesiali, qualifiche teologiche, incarichi pastorali o poteri di rappresentanza di TV Pater Limited. La lettura di una preghiera registrata non sostituisce la celebrazione dei sacramenti né autorizza a presentarsi come ministro ordinato.
3. Maggiore età e candidatura
La presente raccolta è riservata a persone di almeno 18 anni. Il candidato comunica dati corretti e una disponibilità realistica, utilizzando riferimenti audio o video propri o che sia legittimato a condividere. L’invio non garantisce selezione, risposta entro un termine determinato, assegnazione di una rubrica o pubblicazione. La valutazione è svolta da persone, sulla base della chiarezza della lettura, della qualità dell’audio, della disponibilità e delle esigenze editoriali, con rispetto della dignità di ogni candidato.
4. Natura libera e gratuita
La proposta non prevede retribuzione, compensi per episodio, royalties concordate tramite questo modulo, premi economici o promesse di un futuro impiego. Non sono richiesti turni obbligatori, esclusiva, una disponibilità minima o l’accettazione di tutti i testi proposti. Ciascuno può rifiutare un’attività, modificare la propria disponibilità o cessare la collaborazione senza penali. Questa descrizione non esclude eventuali diritti inderogabili: la qualificazione giuridica dipende dalla concreta modalità del rapporto e dalle norme applicabili, non dal solo nome attribuito alla collaborazione.
5. Spese e attrezzatura
Non è richiesto acquistare strumenti per candidarsi. La redazione valuta anche prove registrate con mezzi semplici. Nessuna spesa va sostenuta confidando in un rimborso: eventuali spese vive devono essere preventivamente autorizzate per iscritto, con modalità e limiti concordati, e documentate. In mancanza di autorizzazione non viene promesso alcun rimborso. La partecipazione non è subordinata a donazioni, acquisti, corsi a pagamento o versamenti a TV Pater.
6. Preparazione, registrazione e revisione
TV Pater fornisce i testi e le indicazioni editoriali. Il volontario legge preventivamente il contenuto, segnala dubbi e registra la propria voce in un ambiente adatto, evitando musica, rumori e materiali di terzi non autorizzati. I cambiamenti di significato, le aggiunte e le modifiche ai testi di preghiera si concordano con la redazione. Durata, formato, nomenclatura, consegna ed eventuali nuove letture vengono definiti insieme. Se sopraggiunge una difficoltà, è sufficiente comunicarla quando possibile, senza sacrificare salute, famiglia o lavoro.
7. Prove e riferimenti esterni
Il modulo memorizza i collegamenti, non carica file audio o video sul server del sito e non incorpora automaticamente i campioni. Il candidato verifica le impostazioni di accesso del servizio esterno e non comunica password o credenziali. Un link accessibile può essere visto da altri se il servizio lo consente: la riservatezza dipende anche dalle impostazioni scelte. I campioni sono destinati alla valutazione interna; inviarli non autorizza la loro pubblicazione, ritrasmissione o impiego promozionale. Eventuali persone riconoscibili presenti devono aver autorizzato la condivisione necessaria; è preferibile inviare soltanto la propria voce.
8. Autorizzazione distinta per gli episodi
Prima della prima pubblicazione, TV Pater e il volontario definiranno per iscritto un’autorizzazione riferita alle registrazioni o alla serie identificata. Dovrà precisare canali di utilizzo, diffusione tramite radio, sito, app e piattaforme podcast, eventuali repliche ed estratti promozionali, durata, territorio, attribuzione e gestione della cessazione. L’ascolto online può avere portata mondiale; i contenuti possono essere accompagnati da inviti a sostenere la missione. Nessuna cessione generale, perpetua o irrevocabile dei diritti viene acquisita mediante questa candidatura. Restano salvi i diritti morali e gli altri diritti non rinunciabili previsti dalla legge.
9. Montaggio, nome e integrità della voce
Le normali lavorazioni concordate possono comprendere tagli di errori e pause, pulizia del rumore, regolazione del volume, sigle e musica regolarmente autorizzata. Non devono alterare il senso di quanto letto o attribuire alla persona affermazioni mai rese. La pubblicazione del nome e cognome reali nei crediti dell’episodio o nella scheda della rubrica è un requisito per le letture radiofoniche e i podcast: permette agli ascoltatori di riconoscere una persona reale e di distinguere la registrazione umana da una voce sintetica. Non sono previste letture anonime o attribuite soltanto a uno pseudonimo. Questo requisito sarà riportato nell’autorizzazione editoriale prima della prima diffusione. La candidatura e i campioni restano privati; biografia, fotografia e ulteriori usi dell’immagine richiedono una definizione specifica. Il volontario può segnalare errori di attribuzione o montaggi fuorvianti e chiedere una verifica.
10. Nessuna clonazione vocale
La candidatura, le prove e la collaborazione qui descritta non autorizzano a clonare la voce, addestrare modelli, creare una voce sintetica riconducibile al volontario o generare nuove frasi con la sua identità. Un simile utilizzo non fa parte della proposta. Non è ammesso presentare una voce generata artificialmente come una propria registrazione umana. Eventuali normali strumenti di pulizia audio devono preservare l’identità e il contenuto della registrazione.
11. Testi, riservatezza e altre collaborazioni
I testi e i materiali forniti restano soggetti ai diritti dei rispettivi titolari. Il volontario può usarli per il lavoro concordato, ma non pubblicarli, cederli, venderli o caricarli in strumenti di intelligenza artificiale senza autorizzazione. La libertà di collaborare con altri progetti resta piena; non comprende la facoltà di ripubblicare episodi o bozze di TV Pater senza il consenso necessario. Una condivisione nel proprio portfolio può essere concordata, anche tramite link all’episodio ufficiale. Contatti dei candidati, conversazioni redazionali e materiali non pubblicati vanno custoditi e non diffusi.
12. Rispetto, sicurezza e responsabilità editoriale
Non sono accettati contenuti diffamatori, discriminatori, illeciti, ingannevoli o lesivi della dignità delle persone. Non si chiedono al volontario consulenze mediche, psicologiche o legali, raccolte di dati riservati degli ascoltatori o colloqui privati con minori. Eventuali messaggi delicati ricevuti in relazione alla rubrica vanno segnalati alla redazione, senza promettere segretezza assoluta o assumere incarichi di assistenza. Il volontario non può impegnare la società, raccogliere denaro in suo nome o usare il marchio fuori dalle autorizzazioni ricevute.
13. Scelte editoriali e cessazione
La redazione può chiedere revisioni, rinviare o rinunciare alla pubblicazione, interrompere l’assegnazione di nuovi contenuti o rimuovere un episodio. Il volontario può interrompere il servizio in qualsiasi momento, senza obbligo di preavviso o penali; una comunicazione tempestiva, quando possibile, aiuta l’organizzazione. L’eventuale mantenimento degli episodi già pubblicati dipenderà dall’autorizzazione separata: non è automaticamente deciso da questa pagina. I diritti di cancellazione dei dati e la revoca dei consensi privacy sono distinti dalla gestione dei diritti editoriali e vengono valutati secondo la normativa applicabile.
14. Dati personali e ritiro della candidatura
Il trattamento dei dati è descritto nell’informativa candidature collegata al modulo. Il candidato può chiedere correzioni, ritirarsi e revocare il consenso scrivendo a info@tvpater.com. Il ritiro non comporta penali e non rende illecito il trattamento già effettuato sulla base del consenso. Non vengono aggiunti contatti a newsletter o elenchi promozionali attraverso questa candidatura.
15. Segnalazioni, legge applicabile e aggiornamenti
Per chiarire un problema o segnalare un uso non autorizzato della voce, scrivi a info@tvpater.com indicando i riferimenti utili. Nessuna disposizione limita responsabilità o diritti che la legge non consente di escludere, né impone una rinuncia preventiva a rimedi o autorità competenti. La sede britannica della società non elimina le eventuali tutele inderogabili applicabili nel paese del volontario. Modifiche sostanziali alle modalità di collaborazione saranno comunicate prima di essere applicate; non ampliano retroattivamente le autorizzazioni già concesse. La versione accettata in fase di candidatura è registrata insieme alla data di invio.
Condizioni volontari · Privacy candidature · Privacy del sito
Riferimenti: GOV.UK, volontariato; ICO, dati particolari; ICO, conservazione.
Torna alla candidatura